【英語力を生かして翻訳!】大手外資系企業でのマニュアル・研修資料等の翻訳業務
未経験歓迎
英語力を活かせる
外資系
高給与(RM9,000〜)
職種
翻訳
業種
事務・アシスタント
基本給
~RM 9,500
勤務地
クアラルンプール
勤務時間
月曜日~金曜日 12:00~21:00
言語
日本語, 英語
業務内容

【会社概要】

グローバルに40カ国以上に拠点を持ち、多文化・多言語に対応したサービスを提供しています。また、当社は顧客とのつながりを深め、ビジネスの成長とイノベーションを促進することを目指しています。

デジタルトランスフォーメーション(DX)、データ分析、技術革新、オペレーションの自動化など、幅広い分野でサービスを展開しています。また、業界をリードするテクノロジーと深い業界知識を組み合わせ、銀行・金融サービス、ヘルスケア、自動車、保険、リテールなど多様な業界に対応しています。顧客との信頼関係を築き、その信頼を維持するためのコンテンツの信頼性と安全性にも注力している企業です。

 

【仕事内容】

フードデリバリーポジションでの翻訳業務

・ガイドラインに基づき、ILTや自主トレーニングモジュールなど、翻訳された研修やマニュアルのレビューと編集
・翻訳が読みやすく、トレーニングの目的に合っているかの確認
・翻訳ミスや改善点について、フィードバック提供を行う

 

応募資格

【必須要件】

・大学卒業:新卒応募可、短大or専門卒:5年以上の勤務経験、高卒:8年以上の勤務経験

・英語での読み書き(翻訳業務になるため、英語力が必要なポジションとなります)


【歓迎要件】
・翻訳業界またはジャーナリズムでの実務経験者優遇
・細部へのこだわりが強く、プロジェクトや成果物をマルチタスクで処理できる方

福利厚生

【福利厚生】
・ビザ取得のサポート
・日本からマレーシアへの渡航費用(航空券)
・マレーシア到着後、2週間のホテル滞在 会社から徒歩5-8分程度
・Medical Leave (病気休暇)8日
・AV Leave(有給orバケーション休暇)19日
・入院休暇 87日
・保険加入 AIA insurance

この求人へのお申込はこちら
【英語力を生かして翻訳!】大手外資系企業でのマニュアル・研修資料等の翻訳業務

    お名前

    *

     名

    性別

    *

    生年月日

    *

    電話番号

    *

    メールアドレス

    *

    LINE ID

    求人情報検索
    • 勤務地

    • 職種

    • 条件

    マレーシア⇔日本の就職・転職・求人をサポート

    eeevo recruitは、マレーシア就職/転職/求人はもちろん、マレーシアから日本へのUターン就職/転職/求人もサポートいたします。 マレーシアの事情に精通した日本人、日本の事情に精通したマレーシア人のキャリアコンサルタントが、求職者の方が希望されるキャリアパスやこれまでの経歴に合う職種、ポジションの求人情報をご提案します。 マレーシア国内での就職/転職/求人情報はもちろん、マレーシアで大学を卒業された新卒の方、マレーシアでキャリアアップして日本にUターン転職を希望されている方への求人情報提供、コンサルティングも行って おります。

    マレーシアで働くならどのエリア?

    日本人を対象とした求人が多いのは、日系企業が多い都市部が中心。求人数が多いのはだんとつでクアラルンプールとその近郊のセランゴール州です。
    ・クアラルンプール(首都):日本人の大部分はクアラルンプール在住。歴史ある日本人コミュニティがあり、発展した住みやすいエリア。求人数は多く、仕事を見つけやすい。
    ・セランゴール州:クアラルンプール近郊のエリア。工業団地に工場を構える日系製造業多数。求人数は多く、仕事は見つけやすいが、公共交通機関があまり発達しておらず車がないと不便。
    ・ペナン州:発展したペナン島の都市部が観光地として有名ですが、橋を渡った半島部には工業地帯が広がり日系企業も多数。移動には車が必須だが、程よく発展して住みやすいエリア。求人情報数はあまり多くない。
    ・ジョホールバル:マレー半島南端に位置するシンガポ―ルに最も近い町。日本人コミュニティあり。求人情報数は少ない。
    ・サバ州/サラワク州:ボルネオ島に位置し、製造業が多いエリア。求人情報数は少ないが、給与は高め。

    マレーシア就職に役立つコラム更新中

    マレーシア就職やマレーシアでの生活に役立つようなコラムを随時更新しています。現地の生活や物価、オフィスで働く様子が分かるようなコラムなので、「マレーシアで働きたいけど、現地での生活がちょっと不 安」という方はぜひご覧ください。
    マレーシアの日系企業で働く日本人の通勤用オフィスカジュアル
    転職に必須の英文履歴書を書くコツと裏技
    「現地採用」と「正社員」の違いとは
    クアラルンプールの通勤手段
    現地採用のランチ事情にみるマレーシアの物価
    私がマレーシアで働く理由~新卒でマレーシアに就職した24歳に聞きました